Ten opasły tom gromadzi zdecydowaną większość tekstów wygłaszanych w dniach 9-13 maja 2011 roku w ramach międzynarodowej konferencji "Miłosz i Miłosz", odbywającej się na Uniwersytecie Jagiellońskim. Krakowska konferencja okazała się bezprecedensowa, bo zgromadziła w auli Collegium Novum około siedemdziesięciu badaczy z całego świata, różnych etnicznie, generacyjnie i światopoglądowo, którzy w ciągu ponad czterdziestu godzin sesji (i co najmniej czterdziestu godzin spotkań kuluarowych) spierali się o sens rozległego i wciąż kryjącego zagadki dzieła Miłosza.